【悲報】翠星石さん、中国で監視対象にされる
ニュース
1

【悲報】翠星石さん、中国で監視対象にされる

“【悲報】翠星石さん、中国で監視対象にされる”のまとめ

1: 2021/02/28(日) 11:52:56.55 ID:ZTq8/YE/0
ネット検閲の厳しさを増す中国では最近、漢字の「翠」が監視対象となっている。「?+?+卒」で構成された同文字は、中国の習近平主席を呪っているとされているためだという。
「?」は「習」の簡体字で、「翠」の文字に2回使用されていることから、習主席が2回死ぬと解釈されている。「卒」は中国語では死亡を意味する。
中国ソーシャルゲーム開発企業のHappy Elements(楽元素遊戲)は21日、中国SNS大手微博での投稿で、人気ゲーム「偶像夢幻祭2」(あんさんぶるスターズ!!)の主人公「高峯翠」を「高峯 Midori」と表記し、「翠」の使用を避けた。企業側は同じ投稿で、表記変更について「特別な事情」と説明し、無関係な推測をしないようネットユーザーに注文づけた。
同ゲームは、同社の日本法人が開発した女性向けタレント育成ゲーム「あんさんぶるスターズ!!」の中国版。
微博では現在、「翠」の文字を含む人名と地名は検索可能だが、「祈翠(翠を祈る)」のような造語は検閲対象となっている。
一部のネットユーザーは「翡翠市場の今後が心配だ」と皮肉った。また、「中国人の豊かな想像力に感服した」との声も上がっている。
(翻訳編集・李沐恩)
https://www.epochtimes.jp/p/2021/02/69101.html

画像削除済み

6: 2021/02/28(日) 11:55:50.25 ID:BMbCVuUi0
酷いですぅ
3: 2021/02/28(日) 11:54:05.13 ID:zcCO5PQm0
マ?横浜翠嵐高校とかあかんの?
5: 2021/02/28(日) 11:55:26.95 ID:x9L1wGh10
マジなら中国ヤベェやろ
つまらん言いがかりで色々潰せる
4: 2021/02/28(日) 11:55:08.51 ID:WT8kbHb/d
エポックタイムズ定期
8: 2021/02/28(日) 11:56:41.12 ID:L+cpYaoJM
翠ってなんか素敵な色やろ
その色も禁止か
9: 2021/02/28(日) 11:56:43.13 ID:xyxAjRdxr
翡翠の価値が暴落しそう
10: 2021/02/28(日) 11:56:59.41 ID:v72rN0Yl0
プーさんは人の上に立つ器じゃないわ
11: 2021/02/28(日) 11:56:59.63 ID:btYVEyYh0
翡翠です
12: 2021/02/28(日) 11:57:06.92 ID:PDoTiwkpM
習近平 肉まん プーさん 独裁 天安門
18: 2021/02/28(日) 11:58:23.44 ID:Dn/4iARda
>>12
はい執行猶予なしの実刑5634962458658425666841233884年
16: 2021/02/28(日) 11:58:03.87 ID:eM2ceNs60
豊臣秀頼の国家安康みたいなもんか
25: 2021/02/28(日) 11:59:44.04 ID:6it75eCs0
自らいじられにいってるやん
26: 2021/02/28(日) 12:00:00.18 ID:cZnYnUfj0
33: 2021/02/28(日) 12:01:21.95 ID:Pvc0NlGV0
よくよく見たらソース大紀元で草
カルト同士日中で仲がよろしいようで
35: 2021/02/28(日) 12:02:06.31 ID:vwI6/UNl0
家康かな
37: 2021/02/28(日) 12:02:56.99 ID:9FH6H/sX0
翠富士大変やなあ
40: 2021/02/28(日) 12:03:14.62 ID:M1LpM+qe0
なお中国のニュースサイト

画像削除済み

52: 2021/02/28(日) 12:04:40.36 ID:D8oiaFtFM
>>40
大紀元って嘘ばっかりだよな
54: 2021/02/28(日) 12:05:00.34 ID:Pvc0NlGV0
>>40
うーんこの
45: 2021/02/28(日) 12:03:54.55 ID:dg3PmrzYd
マジで?
中華避けとしてゲームの名前に使おうかな
50: 2021/02/28(日) 12:04:18.71 ID:C9q3UyN/a
でも習近平になってからの中国の経済成長考えたら英雄扱いに相応しいって理解できるだろ
62: 2021/02/28(日) 12:07:26.71 ID:3KaHtaAO0
>>50
鄧小平路線が花開いただけでちょうどその時期やっただけやろ
58: 2021/02/28(日) 12:05:52.54 ID:3KaHtaAO0
もうプーさんに感情移入しすぎやろ
70: 2021/02/28(日) 12:09:09.65 ID:JjOU4AMEa
君臣豊楽国家安康
80: 2021/02/28(日) 12:10:32.93 ID:5XvFGG9Ad
翠の子が百度で検疫かかっちゃう
86: 2021/02/28(日) 12:11:30.59 ID:01HxU9dw0
やっぱ蒼星石よ
93: 2021/02/28(日) 12:12:22.40 ID:ZRIKEHGKd
習近平チャレンジとか中国で流行ってないんかね
94: 2021/02/28(日) 12:12:26.38 ID:RZ4z8RZHM
まじかよカワセミの話出来ないじゃん
98: 2021/02/28(日) 12:12:53.87 ID:/57pPye+0
おもろいやんけ
122: 2021/02/28(日) 12:18:17.71 ID:75kyrHOL0
完全に徳川家康越えてるやん
124: 2021/02/28(日) 12:18:32.26 ID:DGemxRV5r
翠星石以外に使うとこある?
90: 2021/02/28(日) 12:12:15.72 ID:d2bfXIEj0
むしろこれは徳川家康のアレも本人は本気だった説

メント1

  • 1コミ速さん2021年3月1日 14:17

    ボーボボ規制くらいアホくさいな

コメントする

・コメントの反映まで時間がかかる場合があります。
・卑猥な言葉、過激な表現はお控え下さい。