日本の学園アニメが外国人に与える5つの誤解 中国メディアが紹介
ニュース
4

日本の学園アニメが外国人に与える5つの誤解 中国メディアが紹介

“日本の学園アニメが外国人に与える5つの誤解 中国メディアが紹介”のまとめ

1: 2020/02/22(土) 21:05:12.18 ID:sqfOq+qB9
https://news.livedoor.com/topics/detail/17851876/
2020年2月21

中国で高い人気を誇る日本アニメ。最近では中国のテレビで日本アニメが放送されることはかなり少なくなったが、ネット上では多くの日本アニメを見ることができ、特に新型コロナウイルスの問題で外出できない中国人にとって、ネットでの日本アニメ鑑賞は楽しみとなっていることだろう。

そんな中国人は、日本アニメが日本に関する情報源となっている場合が少なくなく、そのためアニメの中のことが日本の日常で見られることと勘違いする人もいるようだ。
中国メディアの今日頭条はこのほど、日本の学園アニメが中国人に与える5つの誤解について紹介する記事を掲載した。

その1つは「幼馴染がいて部活に入ると熱血の青春時代を送れること」。毎朝隣に住む幼馴染が起こしてくれ、たまたま出会った人が同じ部活だったなどということはまずあり得ず、「日本人にはみんな幼馴染がいるわけではなく、部活動は同じ趣味の人の集まりに過ぎない」と指摘した。

2つ目は「更衣室で着替えること」。実際には教室で着替えるケースが多いと伝えた。3つ目は「先輩後輩の分け隔てなく和気あいあいとしていること」。実際には日本は先輩と後輩との間には「大きな壁」があり、先輩に対する態度は十分に気を付けなければならないと注意を促した。

4つ目は「お昼にはみんな弁当を食べること」。実際には学校に食堂があり、食堂で食べる人は少なくないと伝えた。弁当の人もいるものの、必ずしも多いわけではないとしている。また、「屋上で弁当を食べる」というシーンもありがちではあるが、実際の学校ではその多くが屋上へ上ることを禁止していると指摘した。

5つ目は「制服のスカートが短いこと」。学校があんなに短いスカートを制服にするわけがなく、多くの学校では先生の管理が厳しいのが現状だと伝えた。

確かに、日本の実際の学校生活を知らなければ、アニメでイメージが形成され、誤解してしまうことは否めない。とはいえそれだけ日本アニメは少なからぬ中国人に影響を与えているとも言えるだろう。最近ではアニメの舞台を訪れる「聖地巡礼」も人気だという。新型コロナウイルスの問題が収束すれば、また多くの中国人アニメファンが日本を訪れるに違いない。(編集担当:村山健二)

4: 2020/02/22(土) 21:06:28.26 ID:AbgVqzep0
えっ うちの学校更衣室で着替えてたし屋上で弁当も食ってたが
15: 2020/02/22(土) 21:08:24.48 ID:KbGus3ey0
>>4
屋上開放は羨ましいな
やってるところはかなり少ないだろ
6: 2020/02/22(土) 21:06:48.13 ID:V7JcRo2j0
仲間の一人の家が金持ち
便利な設定だよな
8: 2020/02/22(土) 21:07:15.17 ID:KbGus3ey0
> 実際には学校に食堂があり、食堂で食べる人は少なくないと伝えた

食堂のある学校のが少数派だろ・・・

447: 2020/02/23(日) 00:42:50.34 ID:Hw3IJdyu0
>>8
ほとんどの高校で食堂や購買が無くなってるらしいな
ま、コンビニあるしな
12: 2020/02/22(土) 21:07:46.57 ID:HjAwAjYZ0
家に起こしに来る幼馴染がいない時点でモブ確定ですけどね。
主人公以外も学校に通っている現実をまず見なきゃ
16: 2020/02/22(土) 21:08:36.51 ID:+TlZPz//0
いや普通に幼馴染いたけど
17: 2020/02/22(土) 21:08:39.47 ID:OUHLgsUi0
留学生はチャイムに感動してたな
アニメと一緒だ!って
18: 2020/02/22(土) 21:08:59.66 ID:nvxbEn5j0
アニメの描写を真に受けるようなやつはもっと適当にあしらっとけよ
19: 2020/02/22(土) 21:09:02.88 ID:cAfgpVn30
パンをくわえた遅刻女子高生とぶつかることは滅多にないです
388: 2020/02/22(土) 23:25:31.36 ID:msMLPakv0
>>19
たまにはあるのかよ!
21: 2020/02/22(土) 21:09:50.19 ID:jD8LJ0P20
いや、あながち間違いではない
23: 2020/02/22(土) 21:10:09.84 ID:TpOTAC+40
時代劇みたいなお決まりだからね
24: 2020/02/22(土) 21:10:28.33 ID:DI06WzwS0
割と合ってるような
27: 2020/02/22(土) 21:11:29.00 ID:XyiBF5QE0
異世界に行くのが当たり前だから
37: 2020/02/22(土) 21:15:32.94 ID:aCh4Oa6N0
タッチかよ
38: 2020/02/22(土) 21:15:40.55 ID:N5mdCw3+0
スカートが短いのは間違いでもなんでもない
41: 2020/02/22(土) 21:16:08.83 ID:gpagNFoz0
「幼馴染みがいて部活に入ると熱血の青春時代を送れる」

いや全然普通なんだけど…

43: 2020/02/22(土) 21:16:44.33 ID:WoVvWhLA0
>「幼馴染がいて部活に入ると熱血の青春時代を送れる」

タッチの頃から使い古された80年代のテンプレ。
少子化の今とはギャップありありだな。

48: 2020/02/22(土) 21:18:48.31 ID:cieeuZ2A0
進研ゼミもやらないと駄目だよ
56: 2020/02/22(土) 21:20:38.25 ID:PGaS0mB30
食堂はあったけど屋上はNGだったな。
屋上OKのところって私立か最近できたような公立校だけだろうな。
62: 2020/02/22(土) 21:23:03.58 ID:wZHgAC3q0
その程度の誤解なら看過できる
64: 2020/02/22(土) 21:23:24.06 ID:vWHAzazF0
更衣室はあったけどほぼ使ってなかった
中学はほとんどジャージ登校してた
74: 2020/02/22(土) 21:26:03.30 ID:paln+hNB0
高校で屋上自由に上がれたけど
あえて行く生徒はいなかったな
89: 2020/02/22(土) 21:30:33.09 ID:Yl9/m59Y0
>>74
不良文化真っ盛りだったから中学から既に上がれなかったな
高3の秋口くらいにアルバムに載せるクラスの写真を撮る時に初めて屋上に上がらせてもらった
高校生だったから何の感慨もなかった
77: 2020/02/22(土) 21:26:41.70 ID:8ZXz1LF80
俺もいつも人気の焼きそばパン買うために走ってたな
83: 2020/02/22(土) 21:28:57.29 ID:EFtLWAL80
つか中国人は幼馴染とかいないの?
92: 2020/02/22(土) 21:31:38.34 ID:EFtLWAL80
ジャッキー映画も色々誤解を与えてるよな
102: 2020/02/22(土) 21:36:55.28 ID:70M80V530
転校生が来たら丁度主人公の隣の席が空いてる
109: 2020/02/22(土) 21:38:43.68 ID:E/YffWK70
生徒会は特権階級では無く、実際はただの雑用係
110: 2020/02/22(土) 21:38:59.74 ID:RIZIqcBT0
自分もアメリカに行くと

銃撃戦に巻き込まれるイメージあるわ。

113: 2020/02/22(土) 21:41:17.19 ID:NNQrL59K0
通学は食パンを加えて走る
118: 2020/02/22(土) 21:43:00.71 ID:Ee/KZOuh0
制服のスカート短いは合ってる
今は田舎に行くと短い
119: 2020/02/22(土) 21:43:15.68 ID:Bni9Oy8H0
雑談してるとチョークが飛んでくる
127: 2020/02/22(土) 21:46:48.33 ID:5MQkjnWM0
部活のくだりはまぁ事実じゃね?
129: 2020/02/22(土) 21:47:30.71 ID:CfQCtMjV0
学校行事とか盛らないと話作れないよな
130: 2020/02/22(土) 21:47:48.53 ID:6b1xCC/10
俺の三国志の知識は恋姫†無双だからな、文句言うなよ中国人
133: 2020/02/22(土) 21:49:01.05 ID:InB2NSAR0
全部乗せは難しいが一つ二つなら該当すると思うよ。
153: 2020/02/22(土) 21:59:49.78 ID:Shc2JcHE0
つまりあだち充が神であるということだな
156: 2020/02/22(土) 22:00:23.05 ID:ZlA0/+kh0
スカートはあんなもんやろ
176: 2020/02/22(土) 22:05:52.37 ID:8kAsIam20
毎日髪型を替えてくるちょっと変わった可愛い子がいるとかか
178: 2020/02/22(土) 22:06:41.32 ID:kMeQOpi50
転校生が担任教師に
「空いている席に適当に座って」というシーンは多いが
言うほど教室に空席ってなかったろw
実際そんな3つも4つも空席あったって奴いる?
179: 2020/02/22(土) 22:08:10.03 ID:jJLXjwaj0
生徒会が大富豪の学校ってあるのか?
183: 2020/02/22(土) 22:09:13.73 ID:Vfs6k/Gh0
外国人もそういう青春時代憧れるんだな
184: 2020/02/22(土) 22:10:36.42 ID:OyaC7A6A0
逆に昔はフルハウスとかのホームドラマに憧れたもんだ
191: 2020/02/22(土) 22:12:07.11 ID:+UtuyAkJ0
アメリカのドラマが外国人に与える誤解も色々面白そう。
195: 2020/02/22(土) 22:13:01.19 ID:XysKTYMV0
ミュージカル映画のせいで外人は町で突然歌い踊りだすんだと思っていたつー奴を思い出した
199: 2020/02/22(土) 22:14:31.43 ID:I1p+616×0
アメリカの子供は自分の家の前でレモネード売ってるイメージ
215: 2020/02/22(土) 22:20:06.29 ID:qqaEfUrg0
僕も高校生ぐらいになったら可愛い幼馴染みが自然に出来るのかなあと思ってたよね
219: 2020/02/22(土) 22:20:54.56 ID:r/IucXZH0
まぁ日本にもハリウッド映画を見ただけでアメリカの全てを理解した気になっている人間が偶に居るけどあれも所詮フィクションだからな。
225: 2020/02/22(土) 22:22:44.36 ID:8kAsIam20
日本は体育の時まだブルマ履いてると思ってるだろな
235: 2020/02/22(土) 22:25:40.07 ID:WoVvWhLA0
和服巫女さんキャラが必ず一人いるわけでもない。
252: 2020/02/22(土) 22:29:13.49 ID:QWuiVrMw0
外国人だと
ラーメン食べたいって奴がやたら多い

日本のアニメ、やたらとラーメン食べるシーンが多いそうだ

275: 2020/02/22(土) 22:36:19.28 ID:wSUijww60
日本の深夜アニメを見て外国人が勘違いすること

「日本には男はいない。いてもおそらく2,3人」

293: 2020/02/22(土) 22:41:21.33 ID:wSUijww60
ライバルはほぼ90%の確率で実はいい奴
303: 2020/02/22(土) 22:45:56.91 ID:Df5YMNJQ0
下宿すると美人の管理人さんがいると思ってた時あったなあ
308: 2020/02/22(土) 22:46:45.16 ID:QbcEv/vS0
生徒会最強
314: 2020/02/22(土) 22:48:21.08 ID:LY6FEo5q0
アニメってそんなこと描いてんの?!
339: 2020/02/22(土) 22:56:51.08 ID:MDcFBMNB0
うちの子は生徒会が俺様ティーチャーと違っててびっくりしてたわ
日本人だけど
358: 2020/02/22(土) 23:03:49.33 ID:ecgueNsm0
幼児の時からの友達いたけど幼なじみって単語使ったことない
364: 2020/02/22(土) 23:10:02.55 ID:TuE3QTLQ0
教室で着替えるのは小学生まで
381: 2020/02/22(土) 23:20:09.73 ID:N77eGHls0
ハロウィンの池袋の動画でも見て少しは幻滅しろっつの
389: 2020/02/22(土) 23:26:34.90 ID:zDIvPRAp0
お姉さま、ごきげんよう、女子高はそんな世界ですわよ
399: 2020/02/22(土) 23:43:03.29 ID:sxDIVYMl0
退屈な授業シーンが無いからめちゃくちゃ楽しそうに見えてしまう事
404: 2020/02/22(土) 23:48:55.82 ID:UvoLL/4o0
確かに屋上のシーンがやたら多いけど、上がった記憶が無いな
406: 2020/02/22(土) 23:50:43.10 ID:pyukm32D0
屋上は禁止だったが渡り廊下の上で弁当食べてた
408: 2020/02/22(土) 23:51:11.09 ID:xodyrWV80
ジャージーだよ、ジャージー
76: 2020/02/22(土) 21:26:09.90 ID:TPFpw3Ye0
訂正の方もかなり実際と違うような気もするわ

メント4

  • 1コミ速さん2020年2月26日 01:44

    抗日ドラマが与える誤解に比べれば屁みたいなもんだな

  • 2コミ速さん2020年2月26日 09:47

    最近はみんな更衣室じゃないの?
    昔は小学校なら男女同室で着替えてたけど

  • 3コミ速さん2020年2月26日 14:22

    >4
    よう、おっさん。
    今時わざわざ屋上解放してる学校なんて無いぞ。

  • 4コミ速さん2020年2月26日 14:25

    ※2
    水泳の時は更衣室だけど、体育の時なんかは教室やろ。
    女子は教室で男子が空いてる教室とか。
    その逆パターンとか。

コメントする

・コメントの反映まで時間がかかる場合があります。
・卑猥な言葉、過激な表現はお控え下さい。