掲示板できました。
http://comisoku.com/bbs/log/1/

欧米で日本のマンガが普通に売られてるっていう状況が想像できない

2017.1.27 21:011コメ

1: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/01/18(水) 03:24:04.911 ID:R9p5u9qW0.net
日本のそれなりに大きな本屋で洋書コーナーがある程度の規模とかなら想像出来るんだけど普通にアメコミとかと一緒にばーんと置かれてるとしたらちょっと訳わかんない
2: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/01/18(水) 03:25:25.134 ID:aqWVv9qH0.net
スーパー行ったら海外の商品ばーんと置かれてるじゃん
5: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/01/18(水) 03:26:11.795 ID:R9p5u9qW0.net
>>2
食品と本は違うじゃん
3: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/01/18(水) 03:25:51.814 ID:6rNYAYl/0.net
フランスとかだと専門店がある
4: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/01/18(水) 03:25:52.845 ID:r+1W6gdQa.net
ドラゴボなどのアニメは普通に放送されてる
6: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/01/18(水) 03:26:51.114 ID:R9p5u9qW0.net
日本で海外文学の訳書が手に入る感覚で売ってるのかな
7: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/01/18(水) 03:26:55.340 ID:8HFWN1D/0.net
1冊1000円ぐらいする
23: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/01/18(水) 03:46:35.771 ID:t150e8hE0.net
>>7
でも1冊に2冊分くらい入ってるぞ
人気なマンガは分割されてるものも普通に売ってるけど
8: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/01/18(水) 03:27:08.430 ID:aqWVv9qH0.net
なぜ本だけがわからないのかわからない
10: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/01/18(水) 03:29:38.997 ID:R9p5u9qW0.net
>>8
日本での洋書コーナーの扱いがそこまで大々的なものじゃないから
日本の漫画売り場みたいなのがそのまま海外にあるとは思えない
9: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/01/18(水) 03:28:42.318 ID:VYnkt9OB0.net
TSUTAYAに洋画があって、本屋にハリーポッターが並んでるのと同じだろ
13: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/01/18(水) 03:31:02.540 ID:R9p5u9qW0.net
>>9
そういうノリなのかなやっぱ
11: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/01/18(水) 03:30:39.085 ID:/NobbmQf0.net
思考が理解できん
14: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/01/18(水) 03:32:23.408 ID:R9p5u9qW0.net
>>11
日本では萌え絵の漫画とかが普通に本屋に置いてるじゃん
それは分かるんだけどそれが他国にもあるっていうのが何というか違和感がある
そこまでの受け入れられ度なのか?というか
12: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/01/18(水) 03:30:47.212 ID:R9p5u9qW0.net
というか海外に漫画売り場ってあるのかな?
アメコミとかバンドデシネが有名な米仏ではそういう売り場があってそこに漫画も置いてる、とかならイメージできるんだけど
15: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/01/18(水) 03:32:24.400 ID:6rNYAYl/0.net
16: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/01/18(水) 03:35:20.831 ID:R9p5u9qW0.net
>>15
ありがとう
普通に日本の漫画売り場と同じようなのがあるんだな
有名どころが訳されて売られてる程度だと思ってた
つーか高え
17: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/01/18(水) 03:38:59.085 ID:op+psCCH0.net
いうほど売れてない
右綴じの本は読みにくい
19: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/01/18(水) 03:40:15.723 ID:R9p5u9qW0.net
>>17
だよな
左から右に文字読んで右から左にコマが進むっておかしいもんな
というか反転されてるもんだと思ってたよ
20: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/01/18(水) 03:43:14.857 ID:l/9DLMTm0.net
アルファベットは横書きなうえにスペースが嵩張るな
中国語だと自然だ
21: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/01/18(水) 03:44:38.975 ID:QT/EjOUBa.net
中国や台湾は日本と変わらん感じ
22: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/01/18(水) 03:46:19.291 ID:4J+DBLES0.net
日本でウォーキングデッドのコミックが高いのと同じようにあっちでは日本の漫画が高いんじゃなかった?
24: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/01/18(水) 03:47:18.522 ID:t150e8hE0.net
>>22
それは円安でそう感じるだけじゃね?
28: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/01/18(水) 03:50:19.198 ID:4J+DBLES0.net
>>24
どちらも海外のコミックは相場より高いんじゃない?
34: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/01/18(水) 03:56:32.698 ID:t150e8hE0.net
>>28
確かにこっちのアメコミは高いな、原本だろうと翻訳だろうと

あっちのmangaは日本に比べてもそんなに高い感じしなかったけど、少なくとも500円→$10みたいなのはない。
あるけどその分話数多く入ってたり、紙質良くなってたり、でかくなってたり(単行本じゃなくて雑誌サイズ)
だから本質的に高くなってるってことはないぞ

ちなアメリカに4年近く住んでた
37: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/01/18(水) 03:58:05.170 ID:4J+DBLES0.net
>>34
なるほど
あっちは大衆よりコレクターを狙ってるのかな
25: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/01/18(水) 03:47:25.455 ID:6rNYAYl/0.net
漫画とは違うが
最近やたらとラーメンブームでアメリカやらヨーロッパに店が出てたりするけど
一杯3千円とか平気でするみたいだからな なんでも外に持ち出すと高くなる
しょっちゅう日本に来るイギリス人が「ラーメンとコーヒーで5千円くらい取られた!もうあっちじゃ食わねえ」とか言ってた
32: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/01/18(水) 03:54:32.133 ID:D+S46TQJ0.net
>>25
日本より高く売れないなら海外で商売する意味ないもん
スタバやハーゲンダッツが日本では高いのと一緒
27: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/01/18(水) 03:49:26.817 ID:JfgKfWy10.net
漫画も普通に売られてるし読まれてるけど、日本みたいにその辺にポコポコ本屋があるわけじゃないから説明が難しい
31: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/01/18(水) 03:54:03.879 ID:R9p5u9qW0.net
>>27
本屋自体が少ないのか
アメリカとかの出来る人はペーパーバックにコーヒーで決めてるイメージあるから意外
30: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/01/18(水) 03:51:32.146 ID:WUe0W9Kmd.net
韓国伝統のマンファなら欧米のどこの書店でも手に入るがジャップコミックはアニメオタクネトウヨの店にしかない
41: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2017/01/18(水) 04:04:47.412 ID:t150e8hE0.net
最近はマンガも廃れて
アニメが流行ってる

スカイプでテーブルディスカッションしながら、違法ダウンロードのアニメを同時に見るのが流行ってる
メリケンのオタクはブサイクでもコスプレしてエクスポいったりアクティブ

雑談」の最新記事

1件のコメント

  • こっちで最新の洋書読もうとすると下手すりゃ1万円とられる
    よくても2000円

コメントする


掲示板できました。
漫画掲示板